Hey! Welkom op ons blog! Wij zijn Ellen Sassen en Marco Verstraaten van Sassen en Verstraaten fotografie | Studio Twisk. We maken eigenzinnige fotografie: unieke bruidsreportages en studioportretten met lef. Op dit blog vind je trouwfoto's in Sassen en Verstraaten stijl, eigenwijze Studio Twisk portretten en ander nieuws dat we graag met je willen delen. Klik hier om onze website met huwelijksfotografie te bezoeken. We horen graag van je - stuur ons een email of laat een reactie achter op het blog!

Hi there! Welcome to our blog! We are Ellen Sassen and Marco Verstraaten of Sassen & Verstraaten fotografie | Studio Twisk; are creators of unique and different wedding photography and studio portraits. The posts on this blog are in both Dutch and English, skip straight to the text in italics for English. Click here to visit to our wedding photography website. We'd love to hear from you, so shoot us an email or leave a comment on the blog!

donderdag 25 oktober 2007

Fides, Jurg en Nerissa

Vorige week zijn we er een paar dagen tussenuit geweest. We zijn naar onze vrienden Fides en Jurg geweest in Zwitserland. Fides is ook fotograaf en Jurg is haar second shooter, dus we hebben altijd genoeg om over te praten! Bovendien heeft Fides onlangs haar fotostudio geopend, een goede aanleiding om langs te gaan.

Last week we spent a few days away from the office. We went to our good friends Fides and Jurg in Switzerland. Fides ia a photographer as well and Jurg is her second shooter, so we always have plenty to talk about! In addition, Fides just recently opened her photo studio, a good reason to visit.

Fides is hoogzwanger van hun tweede kindje (ze is volgende week uitgerekend!) en we hebben gelijk van de gelegenheid gebruik gemaakt om een paar mooie zwangerschapsportretten te maken!

Fides is pregnant with their second baby (she's due within a few weeks!) so of course we had to do a maternity session with her!



Spiegelfoto.
Mirror shot.


Fides op de design-bank in het wellness-center boven op een berg in Braunwald:
Fides on a design couch, in the wellness center atop a mountain in Braunwald:



One more:


En natuurlijk mag een foto van Nerissa, de tweejarige dochter van Fides en Jurg, hier niet ontbreken. Wat een schatje!

And I have to include a photo of Nerissa as well, of course. She is Fides and Jurg's two year old daughter and she is totally adorable!



En een silhouette van Jurg, met een Alp in de achtergrond. We hebben heerlijk gewandeld in Braunwald, een klein dorp op een berg, waar je alleen met een treintje naar toe kon.

And a silhouette of Jurg, with one of the Alps in the background. It was great walking in Braunwald, a little town on a mountain, that can only be reached by train.



Fides, Jurg and Nerissa, it was great seeing you guys again! We obviously have a bunch more photos, we'll make you a webgallery so you can view them all. I've said it before but I'm officially jealous of your studio, what a great space you have! The wonderful photography in it helps, too ;) Take care and we'll talk again soon!

Labels:

0 reacties:

Een reactie posten

Aanmelden bij Reacties posten [Atom]

<< Homepage