Ilse en Ad

Vandaag hebben we Ilse en Ad gefotografeerd - het was een huwelijksreportage en toch ook weer niet... Ilse en Ad zijn enkele weken geleden met hun wederzijdse ouders naar de Verenigde Staten gegaan en in Las Vegas hebben zij elkaar het Ja-woord gegeven. Vervolgens hebben ze een fantastische rondreis gemaakt. Gistermorgen zijn ze teruggekomen en vandaag vierden zij hun huwelijk met familie en vrienden.

Today, we did a photoshoot with Ilse and Ad - it was a wedding reportage but it wasn't... Ilse and Ad left for the United States a few weeks ago and said 'I do' in a Las Vegas wedding chapel. Following their wedding, they spend a few weeks sightseeing lots of spectacular sights. They came back home on Thursday and today they are celebrating their wedding with their loved ones.

Op het strand van Groote Keeten hebben Marco en ik ons een paar uur uitgeleefd met licht en schaduw, zandribbels, zeewater en twee geweldige fotomodellen. Of eigenlijk drie, want voor het eerste gedeelte van de fotoshoot was Kaia (of 'woef'), de blije Mechelse herder van Ilse en Ad, er ook bij.

At the Groote Keeten beach, Marco and I had a ball with light and shadows, ripples in the sand, salty water and two wonderful models. Or three, really, cuz the dog was there, for part of the shoot! She's a very excitable and sweet shepherd.



Schaduwen, volle zon en een verliefd stel - helemaal goed.
Shadows, the bright sun and a couple in love - very swell.



Dit noem ik nou een echte 'modefoto':
This is what I call a true 'fashion shot':



Zandribbels zonder voetstappen (Ilse en Ad mochten van ons niet door die geweldige zandribbels heenlopen, haha):
Ripples in the sand - without footsteps (we wouldn't let Ilse and Ad walk on these great ripples, hehe):



Het lijkt wel of we de bruid altijd vragen ergens te gaan liggen in haar witte jurk!
It seems as though we always ask the bride to lie down somewhere in her pristine dress!



Lief en sexy:
Sweet and sexy:



En jawel, rennen door de branding. Gelukkig was het mooi weer en waren beiden op tijd weer opgedroogd voor hun feestavond!
And here we are, running through the surf. We were lucky to have great weather so both could attent their party in dry clothes!



Ilse en Ad, het was helemaal leuk op het strand vanmiddag. Super dat jullie ons helemaal onze gang lieten gaan en wel honderd keer voor ons hebben gerend, gewandeld, gelachen en gekeken.
Heel veel sterkte met het verslaan van de jetlag!