Hey! Welkom op ons blog! Wij zijn Ellen Sassen en Marco Verstraaten van Sassen en Verstraaten fotografie | Studio Twisk. We maken eigenzinnige fotografie: unieke bruidsreportages en studioportretten met lef. Op dit blog vind je trouwfoto's in Sassen en Verstraaten stijl, eigenwijze Studio Twisk portretten en ander nieuws dat we graag met je willen delen. Klik hier om onze website met huwelijksfotografie te bezoeken. We horen graag van je - stuur ons een email of laat een reactie achter op het blog!

Hi there! Welcome to our blog! We are Ellen Sassen and Marco Verstraaten of Sassen & Verstraaten fotografie | Studio Twisk; are creators of unique and different wedding photography and studio portraits. The posts on this blog are in both Dutch and English, skip straight to the text in italics for English. Click here to visit to our wedding photography website. We'd love to hear from you, so shoot us an email or leave a comment on the blog!

vrijdag 5 oktober 2007

CJIB

Een aantal weken geleden fotografeerden we het huwelijk van Sabrina en Joost. Terwijl ik bij Sabrina was in Opperdoes, was Marco bij Joost in Hensbroek. Toen Joost zijn bruid ging ophalen wilde hij onderweg van Hensbroek naar Opperdoes natuurlijk aan Marco laten zien hoe snel zijn BMW wel niet was. Dat liet Marco natuurlijk niet op zich zitten, dus die ging er vol gas achteraan.....

Je raadt het al, vandaag kregen we post van het CJIB: te hard gereden op de AC de Graafweg. Ik heb nog nooit zo hard gelachen om een bekeuring!!!

....boys will be boys.....

A few weeks ago, we photographed the wedding of Sabrina and Joost. While I was with Sabrina in Opperdoes, Marco covered Joost's getting ready in Hensbroek. When Joost went to pick up his bride, he of course had to show off how fast his BMW was. Marco couldn't resist and followed him full speed.

Well, guess what - we got mail today, from the CJIB (the central office issuing traffic fines): a fine for going over the speed limit. I never laughed so hard over a speeding ticket!

2 reacties:

Anonymous Anoniem zei...

Marco en Ellen,

We zijn nu bijna 2 weken verder, maar wij hebben nog niets gehoord van Maaral. Dus ik ga er vanuit dat die niets hebben ontvangen van het CJIB..........
Ik denk dat jullie ook een snellere auto moeten aanschaffen. Dan kan Marco het met optrekken bijhouden en is het niet meer nodig om daarna het "gat" dicht te rijden.

Groetjes Joost

18 oktober 2007 om 14:25  
Blogger Sassen en Verstraaten fotografie zei...

Hahaha, dacht het niet.... Met een snellere auto krijgen we helemaal fanmail van het CJIB, ben ik bang!

20 oktober 2007 om 20:13  

Een reactie posten

Aanmelden bij Reacties posten [Atom]

<< Homepage