Ursula en Pim - huwelijk in strandclub Doen!

Zij werkte bij Givenchy, hij had twee parfumeriezaken. Ze kenden elkaar niet, maar Ursula's vriendin en collega Jetty zou daar verandering in brengen. Jetty kwam regelmatig bij Pim in de zaak en vond de twee goed bij elkaar passen. Ze had gelijk!
She worked with Givenchy, he owned two perfumeries. They didn't know each other, but Ursula's good friend and co-worker Jetty was about to change that. Jetty visited Pim's shop regularly and thought they would be a great match. She was right!

En afgelopen zaterdag was het dan de huwelijksdag van Ursula en Pim! De dag was tot in de puntjes verzorgd. Ursula had een prachtige bruidsjurk helemaal naar haar wens laten ontwerpen en maken en daarbij had ze geweldig gave schoenen van ontwerper Jan Jansen, met bamboe-hak en plateau-zolen!
And last Saturday was the big day, Ursula and Pim's wedding day! The day was planned to the last detail. Ursula wore a beautiful wedding dress that was specifically designed and made for her. She had these amazingly cool Jan Jansen platform shoes with bamboo heel to go with her dress!

Pim haalde Ursula thuis op en kwam helemaal in stijl voorrijden in een glazen koets met twee zwarte Friese paarden. Ze hadden onderweg van hun huis naar Strandclub Doen! waanzinnig veel bekijks. Ik hoorde een klein meisje tegen haar moeder zeggen: 'mam, kijk, Assepoester!'.
Pim picked up Ursula at their home and arrived totally in style in a glass carriage with two black Frisian horses. Everyone looked their way when they rode from their home to Strandclub Doen! We passed a little girl on our way, who shouted out to her mother: ' Mom, look, it's Cinderella!'.

De entree van Strandclub Doen! in Scheveningen.
The entrance to Strandclub Doen! in Scheveningen.

Voorafgaand aan de ceremonie werden de gasten gelijk al verwend met heerlijke drankjes en kleine gerechtjes. Alles zag er even gaaf als lekker uit en het was ook echt heerlijk. Zowel het bruidspaar zelf als de moeder van de bruid liet ons alsmaar weten dat we zeker van al dat heerlijks moesten mee eten, en dat lieten we ons natuurlijk geen twee keer zeggen, mmm!
Prior to the ceremony the day guests were already treated to refreshments. Everyting looked as cool as it looked delicious and it was absolutely great. Both the bride and groom and the bride's Mom made sure we ate and drank enough of all the goodies that were served. Mmm!

Na een paar gerechtjes en een kop koffie of een lekker koel drankje was het tijd voor waar het echt om ging deze dag: de huwelijksceremonie!
After a few appetizers and a cup of coffee or a nice cold drink, it was time for the most important part of the day: the wedding ceremony!

Na de mooie ceremonie liet de dochter van Ursula, Nimue, bruidsduiven los op het strand.
After the beautiful ceremony, Ursula's daughter, Nimue, released doves on the beach.

Een portret van Nimue - net zo knap als haar moeder en energie voor tien!
A portrait of Nimue - just as pretty as her mother and full of energy!

Coole gele strandstoelen en de bruid als achtergrond, het prachtige bruidsboeket van orchideeën op de voorgrond!
Cool yellow deck chairs and the bride as background, the beautiful wedding bouquet made of orchids on the foreground!

Nog een keer de stoelen, gewoon, omdat ze gaaf zijn.
The chairs once more, just because they're cool.

Die ogen!
Those eyes!

Marco had als 'foto-accessoire' een fles champagne geleend bij de bar van Strandclub Doen! Tja, die kon Pim natuurlijk niet vol weer terug laten gaan. Zeker niet op zijn huwelijksdag! Snel werd er een paar glazen bijgehaald. Aangemoedigd door een paar van de daggasten schudde hij flink met de fles voordat hij hem opende... Met als resultaat de foto's die we in dit 'fimpje' achter elkaar hebben gemonteerd.
Marco borrowed a bottle of champagne as a 'photo prop' for the photo shoot. And, well, Pim couldn't let the bottle be returned unless it was empty. Especially with it being his wedding day! A few glasses were quickly arranged and cheered on by a few of the day guests who were looking on, he shook the bottle with vigor before opening it.... Resulting in the following slideshow of images.

Dit 'champagne-incident' leidde tot een hoop lol en rondrennen, Ursula en Pim eindigden languit in het zand en het laatste beetje champagne werd door Ursula zo uit de fles gedronken. Ik heb zo hard gelachen dat ik spierpijn in mijn wangen had.
This 'champagne incident' resulted in a lot of fun and running around, and Ursula and Pim ended up stretched out in the sand. Ursula drank the last bit of champagne straight from the bottle. I laughed so hard my cheeks hurt.

Daarna gingen we weer terug naar binnen, waar inmiddels ook het walking dinner met nog veel meer van die heerlijke gerechten van start ging. Marco had toen ook even tijd om wat foto's van de ringen te maken. Ook de trouwringen waren natuurlijk helemaal top en speciaal voor het bruidspaar ontworpen en gemaakt!
After that, we went back inside, were the walking dinner with lots more delicious hors d'oeuvres was about to start. Marco had some time to shoot the super unique rings. The wedding rings were designed and made especially for the bride and groom, of course.

Trouwringen in het beeldje genaamd 'U2R1', dat door de kunstenares (je raadt het al) speciaal voor het bruidspaar ontworpen en gemaakt was.
Wedding rings in the sculpture called 'U2R1', which the artist designed and made (you've guessed it) especially for the bride and groom.

Een prachtig sfeerbeeld van Strandclub Doen!
A nice image of Strandclub Doen!

Ook na bovenstaande fotosessie hebben we Ursula en Pim nog een paar keer me het strand opgenomen voor nog meer foto's, want zeg nou zelf, zo'n zonsondergang kun je toch niet zomaar voorbij laten gaan!
After the above photoshoot (with the champagne) we took Ursula and Pim out to the beach a couple more times for more photo's while the sun was setting. We just couldn't let the opportunity to take shots like this go by!

Een beter begin van ons huwelijksseizoen 2009 hadden we ons niet kunnen wensen, we hebben een waanzinnige dag gehad en we hebben zoveel coole foto's gemaakt. Ik weet nu al dat het lastig gaat worden voor Ursula en Pim om uit al die foto's een selectie te maken voor hun trouwalbum :)
We couldn't have wished for a better way to kick off our 2009 wedding season, we had a rad day and we took so many cool images. With so many photos, I just know Ursula and Pim are going to be having a very hard time selecting the images for their wedding album :)