Mieke en Jos - huwelijksreportage in de Colour Kitchen

Het verhaal van Mieke en Jos is een heel bijzonder verhaal en hun huwelijksdag was al even bijzonder.
The story of Mieke and Jos is very special , and likewise, their wedding day was very special as well.

Op hun huwelijksdag waren zij 's morgens samen in het huis van Jos, wat sinds hun huwelijk hun huis is geworden. Wij mochten er bij zijn. Dit geweldige shot van Mieke is genomen terwijl zij haar bruidsjurk aan deed.
The morning of their wedding day, they were both getting ready in Jos' home, which has become their home since their wedding day. We were there with them. This wonderful image of Mieke was taken while she was getting ready.

Mieke en Jos lopen van huis naar het metrostation - yep, dit bruidspaar ging met de metro naar hun Amsterdamse trouwlocatie!
Mieke and Jos walked from their home to the subway station. Yep, this bride and groom took the subway to their Amsterdam wedding venue!

Bij het metrostation hebben we een korte fotosessie gedaan.
We had time for a short photoshoot with the bride and groom at the subway station.

Schaduwspel.
Playing with shadows.

Mieke waarschuwt ons voor een aankomende bus.
Mieke is warning us for an approaching bus.

De huwelijksvoltrekking, de huwelijksmis, de receptie en het diner vonden allemaal plaats in the Colour Kitchen, een unieke plek in Amsterdam-West.
The wedding ceremony, the wedding mass, the reception and dinner all took place at the Colour Kitchen, a unique venue at Amsterdam-Westside.

Tijdens de burgerlijke ceremonie.
During the civil ceremony.

The Colour Kitchen is gevestigd in een bijzonder gebouw - een oud schoolgebouw. In hetzelfde gebouw zijn allemaal verschillende kleine bedrijven gevestigd. Tussen de burgelijke ceremonie en de inzegening in hebben we de eerste foto van dit blogbericht gemaakt.
In between the civil ceremony by the registrar and the wedding mass, we had a bit of time for some more images in the unique building where the Colour Kitchen is located. In the same building - an old school - there are several small businesses. That's when we took the first image of this blogpost.

Vervolgens was het tijd voor de kerkelijke inzegening. Een overzichtsfoto.
After that, it was time for the religious ceremony. An overview.

Senior pastor Gerard Kelly van Crossroads Amsterdam, het geloofsgenootschap van Mieke en Jos, zegende het huwelijk in tijdens een prachtige, emotionele en persoonlijke dienst.
Senior pastor Gerard Kelly of Crossroads Amsterdam, the community of which Mieke and Jos are part of, blessed the wedding during a beautiful, emotional and personal service.

Tijdens het gebed. Mooie emotie.
During prayer. Beautiful emotion.

./.

Na de inzegening was het tijd voor de bruidstaart en champagne. De bruidstaart was prachtig versierd met witte chocolade en verse vruchten.
After the mass, it was time for the wedding cake and champagne. The wedding cake was decorated with white chocolate and fresh fruit.

Tijdens de receptie hebben we onze mini-studio opgezet. Terwijl ik de receptie fotografeerde, bemande Marco de mini-studio. Hij kreeg de kans om bijna alle gasten van het bruidspaar op geweldige wijze te fotograferen. Deze foto vind ik helemaal geweldig: de opa van de bruidegom, met in de achtergrond zijn (de bruidegom's) broer en schoonzus.
During the reception, we set up our mini-studio. While I photographed the reception, Marco manned the mini-studio. He got to shoot almost all of the bride and groom's guest in a great way. I totally love this shot of the groom's grandfather, with his (the groom's) brother and sister-in-law in the background.

De ringen, op de liturgie.
The rings, on the prayer book.

Mieke en Jos, we vonden het een eer om bij jullie huwelijk aanwezig te mogen zijn. Het was een mooie dag! We hopen snel jullie verhalen over New York te horen en we hopen dat jullie met onze foto's nog lang kunnen nagenieten van jullie huwelijksdag.

Roos en Marcel - huwelijksreportage in Hoorn

Vorige week trouwden Roos en Marcel in het mooie oude Hoorn. Omdat hun trouwdag samen viel met Halloween, had Roos een klein Halloween detail in haar bruidsboeket. Te leuk!
Last week, Roos and Marcel got married in the beautiful old city of Hoorn. Because their wedding day was on Halloween, Roos had a little Halloween detail in her wedding bouquet. Too cute!

We zijn op een paar 'traditionele' plekken geweest voor de fotosessie en dan is het altijd leuk om met iets verrassends terug te komen. Het was trouwens ontzettend koud, maar Roos en Marcel maalden er niet om en liepen stralend door de binnenstad terwijl ik er kleumend naast liep in mijn winterjas!
We went to a few 'traditional' sites for the photoshoot and we always like to get back with something a little out of the ordinary. It was very cold, by the way, but Roos and Marcel were great sports and didn't mind one bit, while I was shivering in my wintercoat!


Ik geloof dat de bruid nog spierpijn heeft van deze foto, maar hij is wel erg gaaf! I believe the bride still has muscle aches from this shot, but it turned out pretty neat!

Tijdens de fotosessie waren we grappen aan het maken over 'traditionele foto's bij de auto' die je soms ziet. Voor de grap deed Roos even voor hoe dat ongeveer zou gaan en ik was snel genoeg om deze foto te nemen :)
We were kidding around with the bride about 'traditional car shots' that you sometimes see. In great fun, she posed for a split second but I was quick enough to catch her :)

Na de fotosessie gingen we nog even naar het huis van Roos en Marcel, waar de daggasten al waren verzameld. Tijdens de koffie met lekkers zagen we dat dit bruidspaar zich goed had voorbereid op deze Grote Dag!
After the photoshoot, we went back to Roos and Marcel's home, where their day guests had assembled. During coffee and goodies, we noticed that they had prepared well for their Big Day!

Tijdens de ceremonie bleek duidelijk waarom deze twee 'ja' zeiden tegen elkaar!
During the ceremony it was quite clear why these so said 'I do' to each other!

De ceremonie was een prachtige intieme aangelegenheid.
The ceremony was a beautiful intimate affair.

En natuurlijk de trouwringen - hier op de speech van de ambtenaar van de burgelijke stand! And of course the wedding rings - placed on the registrar's speech in this image!

Roos en Marcel - hebben jullie nog een mooi diner en een gezellige feestavond gehad? Vast wel, want dat is jullie wel toevertrouwd. We zijn erg benieuwd naar de hoeveelheid bier die er gedronken is door deze en gene :)
Tot snel!

Else en Alexander - huwelijksreportage in Kasteel de Schaffelaar

Else en Alexander trouwden alweer twee weken geleden in Kasteel de Schaffelaar, een populaire trouwlocatie in Barneveld.

Else and Alexander tied the knot two weeks ago at Castle de Schaffelaar, a populair wedding venue in Barneveld.

Hun trouwauto was een supercoole Fiat 500! Their wedding car was a super cool Fiat 500!

Thuis bij ouders van de bruid. At the bride's parents home.

Het regende pijpenstelen de hele dag, maar de bruid en bruidegom konden zich er gelukkig totaal niet druk om maken. It was raining cats and dogs all day, but the bride and groom were not worried by it at all, fortunately.

We konden al op tijd terecht in Kasteel de Schaffelaar en daar hebben we in verschillende zalen van het kasteel een mooie trouwreportage gemaakt, voorafgaand aan de ceremonie.
We could already get into the Castle and we made a great photoreportage in the different rooms of the castle before the ceremony.

Toen het klein beetje droog hebben we snel nog een aantal foto's buiten gemaakt.
When the rain seemed to have stopped, we went outside for some quick shots there.

/>

Daarna was het tijd voor de ceremonie. Hier wacht moeder bruid op de aankomst van het bruidspaar.
After that, it was time for the ceremony. This is the bride's mom waiting for the bride and groom to arrive.

De vader van de bruid brengt zijn dochter naar haar bruidegom.
The bride's father brings his daughter to her groom.

Tijdens het diner (hier zat een heel verhaal achter).
During dinner (there was quite a story behind this).

En een stoere eerste dans.
And an awesome first dance.

De trouwringen, met als achtergrond Alexander's gilet - hij had tekst van de trouwkaart in zijn voering laten stikken.
The rings, with Alexander's vest - he had the text from their wedding announcement stiched in the lining. Very nice!

Nog een keer de ringen.
The rings once more.

Else en Alexander, jullie hebben vast nog tot in de kleine uurtjes doorgefeest en daarna heerlijk op Curacao nog nagenoten van deze prachtige dag!

Patricia en Kay - huwelijksreportage in Wemeldinge en Middelburg

Patricia en Kay wonen aan het water in het mooie Zeeuwse Wemeldinge. Dat is ook waar we de fotosessie hebben gedaan.
Patricia and Kay live right on the water in the beautiful town of Wemeldinge in Zeeland, which is where we did the photoshoot.

's Morgens was Marco bij de bruidegom en ik was bij de bruid. De ochtend was lichtelijk hectisch, maar de Patricia was het rustigst van iedereen. Na een paar coole foto's van het opmaken, mooie details van de schoenen en de trouwjurk en een korte reportage van het aankleden was het wachten geblazen. Gelukkig was Kay precies op tijd!
In the morning, Marco went to the groom while I stayed with the bride. The morning was pretty hectic, but Patricia stayed the calmest of everyone. After a few cool shots of the girls getting their make up done, pretty details of the shoes and the wedding dress and a short reportage of Patricia getting into her wedding dress, all she had to do was wait for her groom Fortunately he was right on time!

Bij de kleine sluis.
At the small lock.

Een stel enthousiaste picknickende Belgen raakten niet uitgepraat over de mooie bruid en haar mooie boeket (rozen, calla's en orchideën) en deelden een glaasje witte wijn met de bruidegom.
Some very enthusiastic Belgians picknicking close to the lock couldn't stop talking about the beautiful bride and her beautiful bouquet (roses, calla's and orchids) and shared a glass of white wine with the groom.

Na de fotosessie gingen we richting Middelburg voor de huwelijksvoltrekking in het prachtige oude stadhuis.
After the photoshoot we went to the city of Middelburg for the wedding ceremony in the amazing old city hall.

Patricia en Kay lopen de trouwzaal binnen.
Patricia and Kay entering the wedding hall.

Tijdens de trouwceremonie.
During the wedding ceremony.

Na de trouwceremonie.
After the wedding ceremony.

Daarna gingen we naar De Kleine Toren van Baarland, een geweldig leuke locatie waar de receptie, het diner en het feest plaatsvonden.
After that we went to The Small Tower of Baarland, a very cute venue where the reception, dinner and party were held.

Door de oude kerkramen kwam geweldig mooi licht naar binnen.
The sunlight shone throught the old church windows, it was so nice!

Kay en zijn moeder.
Kay and his mother.

En een portret van de bruidegom.
And a portrait of the groom.

Tijdens het diner.
During dinner.

De trouwringen had het bruidspaar gekregen van Patricia's moeder. Ze waren werkelijk geweldig, wat een bijzondere ringen!
The wedding rings were a gift from the bride's mom. They were amazing, so unique!

De Kleine Toren.
The Small Tower.

Patricia en Kay, jullie huwelijksdag was heel bijzonder en we vonden het erg gaaf om daar deel van uit te maken en tegelijktijd hebben we weer een heel mooi stukje Nederland ontdekt, want wat wonen jullie prachtig!