Carine en René - huwelijksreportage in Amersfoort en Soest

Dit weekend trouwden Carine en René. Ze waren allebei erg zenuwachtig, maar de dag verliep vlekkeloos. Ze zagen er allebei fantastisch uit. De bruidegom in een prachtig driedelig pak, de bruid in een geweldige champagne/mokka-kleurige bruidsjurk. Ze pasten perfect bij elkaar. Zelfs de trouwauto, een stoere cabrio, paste er qua kleur helemaal bij!
This weekend Carine and René tied the knot. They were both quite nervous, but the day went great. They looked amazing. The groom wore a three piece suit and the bride wore an awesome champagne/mocha colored wedding dress. They matched perfectly. Even their wedding car, a great convertible, was in a matching color!
Tijdens de ceremonie in het oude stadhuis van Amersfoort hebben we deze foto van Carine gemaakt (voor de fotografen en andere nieuwsgierigen onder onze lezers: deze foto is genomen met veel tegenlicht en bijgelicht door een op afstand bediende flitser rechts van de bruid).
During the ceremony in the old cityhall of Amersfoort, we took this image of Carine (for the photographers who are reading and anyone else interested: this photo had a lot of backlight and we lit it from the side with an off camera flash to the bride's right).

Carine is juf en de kindjes van haar klas waren als verrassing naar het stadhuis gekomen met feestelijke bogen met ballonnen en heel veel bellenblaas.
Carine is a teacher and the kids from her class surprised her by coming to the cityhall with festive arches with balloons and they were blowing lots of bubbles.

Het was prachtig weer zodat het bruidspaar buiten gefeliciteerd kon worden. Daarna hadden we even de tijd voor een paar foto's in Amersfoort. Vaste blogvolgers zullen deze muur misschien wel herkennen. Hij blijft cool!
The weather was wonderful so the guests were congratulating the bride and groom outside. Afterwards, we had a few minutes for some photo's in Amersfoort. Our frequent blog readers may recognize this wall. It's still cool!


De rest van de trouwdag werd gevierd in restaurant De Soesterduinen. Voor de fotosessie zijn we naar de Soester Duinen toegegaan, een natuurgebied vlakbij het restaurant. Iedereen moest even een stukje door het zand lopen voor deze groepsfoto (de bruid had haar schoenen al snel uitgedaan!), maar gelukkig deed iedereen dat graag. Het is daardoor een leuke, 'anders-dan-anders' groepsfoto geworden.
The rest of the wedding day was celebrated in restaurant De Soesterduinen. For the photo shoot, we went to the Soester Duinen, a scenic area close to the restaurant. Everyone had to walk through the sand for this group shot (the bride took off her shoes quite soon after getting in the sand!), but no one seemed to mind. Which resulted in this fun, 'different-than-usual' group shot.

Vervolgens was er een picknick voor de daggasten, terwijl wij de tijd hadden voor een fotosessie met het bruidspaar.
After we took the group shot, there was a picknick for the day guests, while we had some time for a photoshoot with the bride and groom.
Mooie boom:
Great tree:

Tegenlicht:
Backlight:

En zoals ik al vertelde had de bruid haar schoenen uitgedaan:
And like I said, the bride took off her shoes:

Carine en René hadden confetti in hun uitnodigingen en ook in de bedankjes die aan alle gasten werden uitgedeeld:
Carine and René had put confetti in their wedding invitations and also in their wedding favors:

Carine en René,
Dank jullie wel voor deze mooie dag! We wensen jullie een heel fijne tijd in Madeira. We spreken elkaar snel weer!
Labels: huwelijksfotografie

0 reacties:
Een reactie posten
Aanmelden bij Reacties posten [Atom]
<< Homepage