San Francisco

Zaterdagmorgen zijn we, na een kort nachtje omdat we pas laat thuis waren van het huwelijk van Yvonne en Daan en toen natuurlijk eerst hun foto's moesten 'back-uppen' en vervolgens onze koffers nog moesten pakken (ik heb bewondering voor mensen die zo georganiseerd zijn dat ze dat soort dingen echt van te voren kunnen doen!), naar Schiphol vertrokken voor onze directe vlucht naar San Francisco.

After a very short night (we were home late after Yvonne and Daan's wedding and had to upload all our photo's of their wedding and of course we still had to pack our bags - I admire and envy people who are so organised that I actually do that kind of stuff ahead of time), we left for airport Schiphol for our direct flight to San Francisco on Saturday morning.

San Francisco Marketplace / Pier 1:



Streets of San Francisco:




We hebben gedaan wat je als toerist hoort te doen in San Francisco: een boottochtje vanaf Pier 39. Onder de Golden Gate Bridge door en langs Alcatraz.

The right thing to do, as tourists in San Francisco is to take a bay cruise from Pier 39. Underneith the Golden Gate Bridge and passing by Alcatraz.



Een panoramafoto vanaf de boot. Klik op de foto om 'm groter te zien.
A panoramic view taken from the cruise ship. Click on the photo to see it bigger.



Een aardige Amerikaanse dame stond er op een foto van ons samen te maken. We waren blij dat we onze windstoppertjes meehadden!

A nice American lady was adament to take a photo of us. We were happy to have our windstopper jackets with us!



Maandagmorgen hebben we onze huurauto opgehaald. Allereerst zijn we naar Berkeley gereden, waar Pieternel en Sander wonen en werken. Een geweldig leuke stad waar we heerlijk hebben geluncht en bijgekletst met hen.

We picked up our rental car on Monday morning. We first went to Berkely, were Pieternel and Sander live and work. It's a great city and we had a nice leisurely lunch with them while catching up.

Daarna zijn we over de Bay Bridge teruggereden naar San Francisco, om via de Golden Gate Bridge naar het noorden te rijden. Het was gisteren een stuk mistiger dan de dagen ervoor en dat gaf het volgende sfeervolle beeld.

After lunch, we drove back to San Francisco over the Bay Bridge, to take the Golden Gate Bridge in order to get onto Highway 1 going North. It was a lot foggier yesterday than the days before, which resulted in the following scenic photo.



We zijn gisteravond gestopt Olema, waar we in de Point Reyes Seashore Lodge heerlijk buiten in het zonnetje op ons eigen terrasje hebben gezeten. Voor vandaag hebben we een wandeling door het Point Reyes National Seashore Park op het programma staan en nog een stuk kustweg naar het noorden.

We stopped in Olema last night, where we spent a very nice evening at the Point Reyes Seashore Lodge, sitting in the sun on our own little patio. Today we plan on taking a hike through the Point Reyes National Seashore Park and driving further north along the shore.